Ich habe auf Kenai.com ein neues Projekt angelegt:
NetBeans Suite Translator
Ein erster Versuch das Lokalisieren einer RCP Anwendung in NetBeans etwas einfacher zu gestalten.
Das erste Modul bietet im Moment in einem Suiteprojekt einen zusätzlichen Node „Text Bundles“ an in dem alle Bundles aus den Suitemodulen aufgelistet werden. Ziel von diesem Modul soll sein, dass in der Projektansicht schon mal angezeigt wird, welche Bundles noch unvollständig sind.
Derzeit werde ich noch keine NBMs anbieten, da noch alles im „alpha“ Stadium ist ((und auch noch ein paar Eigenheiten von meiner Arbeitstätte enthalten sind)). Wer Interesse hat kann sich aber gerne melden und mit programmieren.
Jens
Pingback: Java Getriebe » Blog Archive » Bundletexte zurück in den Quelltext
Pingback: Java Getriebe » Blog Archive » NetBeans Suite als OmegaT Projekt exportieren